America's #1 Balance Bike Destination

America's #1 Balance Bike Destination
America's #1 Balance Bike Destination

26 June 2008

Zindan oldu hayat bana

Zindan oldu hayat bana, inan gideli,
Hasretınle yana yana, oldum divane deli.
Kaç yıl oldu beni yalnızlığa mahkum edeli.
Hala mı ödenmedi o, bir günahın bedeli.

Orhan Altınbaşak
31 Mart 1998 Köln

4 comments:

nhrider said...

I wish I was able to understand these.

Finduk O. said...

They're really awesome poems---if Murat is OK with it, I may try my hand at translating them although you know a lot is lost in translation poetically speaking.

Very good work though...

Murat Altinbasak said...

You can try! No problem.

nhrider said...

I am sure it would sound better in Turk but I would just like to know what it means.